Hvor er det hyggeligt
at høre sin kone
snorke, når man
ligger søvnløs efter at
have drukket en dobbelt espresso kl. 19
I rene lagener
Nu bevæger jeg mig for at
skrive, og hun vender sig
og holder op
Jeg vil have en pen
med lys i.
Om ægtefællers lyde i natten:
Ref. 1: Dialog fra Good Will Hunting:

Will: She woke herself up?
Sean: Ah...! But Will, she’s been dead for 2 years, and that's the shit I remember: wonderful stuff you know? Little things like that. Those are the things I miss the most. The little idiosyncrasies that only I know about: that's what made her my wife. Oh, she had the goods on me too, she knew all my little peccadilloes. People call these things imperfections, but they’re not. Ah, that's the good stuff.
~ Robin Williams as Sean Maguire, Matt Damon as Will Hunting.

(Jeg tror faktisk ikke, det er ægtefællen, "you" refererer til her, men ”man/en selv" - men sådan fortolkede jeg den, før jeg så resten af teksten. Mao. det var den linie, jeg bed mærke i.)
Ingen kommentarer:
Send en kommentar